Finchie/l10n_embed - Change Y6YSEDJMU4RLAQG4LJUV5MN6Q2KK2FWOBBIIQY2ZUVM2PREVSNFAC

Fix bug preventing structs from using selectors

This is mostly a band-aid fix and will likely only be fully solved by the eventual move to an intermediate representation.

Created by finchie on August 12, 2025

Y6YSEDJMU4RLAQG4LJUV5MN6Q2KK2FWOBBIIQY2ZUVM2PREVSNFAC

Dependencies

In channels

main

Change contents

Replacement in l10n_embed_derive/tests/selectors.rs at line 11 [5.140]
B:BD[3.952] → [4.95:114]
```
pub enum Message {
```
[3.952]
[5.396]
```
pub enum MessageEnum {
```

Insertion in l10n_embed_derive/tests/selectors.rs at line 13 [5.140]

[5.431]

[6.974]

}
#[localize("tests/locale/**/selectors.ftl")]
pub struct Emails {
    unread_emails: u64,

Replacement in l10n_embed_derive/tests/selectors.rs at line 39 [5.140]

B:BD[6.1190] → [4.131:181]

B:BD[4.181] → [2.71:124]

    let data = Message::Emails { unread_emails };
    compare_message(data, expected_message, locale);

[6.1190]

[2.124]

    let enum_data = MessageEnum::Emails { unread_emails };
    compare_message(enum_data, expected_message.clone(), locale.clone());
    let struct_data = Emails { unread_emails };
    compare_message(struct_data, expected_message, locale);

Deletion in l10n_embed_derive/src/fluent/ast.rs at line 46 [9.33]
∅:D[7.2145] → [8.7762:7763]
B:BD[8.7762] → [8.7762:7763]

Insertion in l10n_embed_derive/src/fluent/ast.rs at line 58 [9.33]

[8.8351]

[10.3625]

                        // Only dereference if enum variant
                        let category_reference = match message_context.derive_context.reference_kind {
                            ReferenceKind::EnumField => quote!(*#match_target),
                            ReferenceKind::StructField => quote!(#match_target),
                        };

Replacement in l10n_embed_derive/src/fluent/ast.rs at line 65 [9.33]

B:BD[10.3664] → [11.1538:1616]

                            match plural_rules.category_for(*#match_target) {

[10.3664]

[7.2782]

                            match plural_rules.category_for(#category_reference) {