Multiple editors in an app shouldn't create duplicate font objects.

Not strictly needed for this app, but feels hard-won enough I want to pull this in from Carousel to all forks.

This still isn't ideal. Ideally we'd automatically share the font.