The obvious way to fix them on Android breaks them on PC and, more seriously, my Android phone. It seems more robust to slightly dilate a few widths instead.
With this fix I'm no longer supporting LÖVE v12, that's too annoying an additional constraint to satisfy.
YCKIOMWO53DAQN33NHGSZPNPXRI7AFP4ZIS742YFTJSJ7TYYNAWQC TUN6TDO4UDZW7SFNS26TNRAADXZ7SEZ2TQ3HT2XF2X35OTXRR46QC I6CAH3ELJSRCXJFPVNDWNF7TA6ZXZUZ37EOCS3W5P62FLAUYVRGAC HR6MLUTXQCBLIJR23TEMVRGF72UDRCGELGQH7WQEARPPBHB2OEAAC 7RKFA3VAGK73SLC3NCOKHVMOWLTC4EUQYS47P3LVVKDVLBVGBEHAC TWRDBGX7VTHJC26FBDH5RG7O6NOIFFKXKZWI7AKXSADWAVJ4HTZAC 7SICLTEDRE23UDA5RMYFRSODTYBDWAJCX3BSYLDHVAPMTMVGDZCAC EKKFWP4D2MNOHU265UCJU37KIFQV424CRLVASQMHDYUYY5T67D3QC LXTTOB33N2HCUZFIUDRQGGBVHK2HODRG4NBLH6RXRQZDCHF27BSAC CNCYMM6ABOXCRI2IP5A4T2OGBO5FQ7GWBXBP2OQYL4YET5BLJCGQC DGK5BPVI6PAD3WK2ZB2ITMBE6WYSU3ZR7TV7RTCQ2WJQ4RGJE5RQC GJLOKCYKETWXJXBOS5222HVZIKBDOGLLR5QLUZYCTZG7FBYDTQMQC M6TH7VSZQGKDB7SFNN5K52WWAX5VTVNT6GOKNKTXPVZBT6NEYDOQC MYC7XR5QOT2AXHF6UNGSNFFD5VL6UHGUZQBP7PWWLZ5NNXE7UMTAC 4VKEE43Z7MUPNIAOCK36INVBNHRTSWRRN37TIKRPXPH3DRKGHHAQC EMHRPJ3RAVIVJEQIRXIVDGENV6QHUUGXXRWTJ3BXC7SZNC66VK5QC 7EQLPB3O4DPUWGILY4P5D32SSIKL63QWWU5XRL2HISGNJXFWD2SAC VG75U7IM2ZQTGM2QETDT6QQ4CSLQPB4APK436POAAQJWOMINPIJAC CIQN2MDEMWAASJAHOHMUZTI5PF4JV5SZSOBYYDCIIFYO2VHWULKAC 4WAFGF4ZMUQOLBWRZ2SI6RWEBKMFNFZQJMPECT25C2VPYHNDK2JQC KMRJOSLYYHHPGMYXBSLUQTICP6F4LXRCGYSP55YTZQSX4SZISDEAC S2YQBEYCOBS4ADO5VX4YLAWY6CJEQOOZM3THYTDOTXM7ADID6PGQC 6VJTQKW7YJ7E3WRNSTFYULUDHHTYAE4JELX4J55LO75X4FDM3JZAC OTIBCAUJ3KDQJLVDN3A536DLZGNRYMGJLORZVR3WLCGXGO6UGO6AC KKMFQDR43ZWVCDRHQLWWX3FCWCFA3ZSXYOBRJNPHUQZR2XPKWULAC ORRSP7FVCHI2TF5GXBRGQYYJAA3JFYXZBM3T663BKSBV22FCZVCAC 3QNOKBFMKBGXBVJIRHR2444JRRMBTABHE4674NR3DT67RRM2X6GAC NOMLSMKK3XOFEG74ITJRBTCZGS3XETGIFV4UJOJIPS324BC3IF7QC FS2ITYYHBLFT66YUC3ENPFYI2HOYHOVEPQIN7NQR6KF5MEK4NKZAC