byte offsets as _offset, and character positions as _pos. For example,
  string.sub should never use a _pos to substring, only an _offset.

  byte offsets with the suffix `_offset`, and character positions as `_pos`.
  For example, `string.sub` should never use a `_pos` to substring, only an
  `_offset`.