When I add a note to a solo pane in a column, the column gets converted to an unroll column. That is somehow repeatably causing the next link on the original note to be blown away.

I'm not sure why this happens; links are only loaded when needed in populate_unroll_column. Is it a nil vs empty array issue?