table.insert(column, load_pane_from_file(target))

    local pane = load_pane_from_file(target)
    add_title(pane, rel)
    table.insert(column, pane)