repair_zombies: do not add pseudo-edges from FOLDER vertices

This could happen in unrecord, and was causing (fixable) repo corruption

Created by  pmeunier  on January 5, 2024
AHAXT26RD6V64L2ZSWNW3HKEJ4RV26ISL4PYFP3IGC4EVJM5U3IAC
Change contents