if (mons_is_unique(monnum))
        {
            menv[monster].mname = origin_monster_name(item);

        name_zombified_unique(&menv[monster], monnum,
                              origin_monster_name(item));

            // Special case for Blork the orc: shorten his name to "Blork"
            // to avoid mentions of "Blork the orc the orc skeleton".
            if (monnum == MONS_BLORK_THE_ORC)
                menv[monster].mname = "Blork";
        }

    if (mons_is_unique(type))
    {
        mon->mname = name_plain;

    name_zombified_unique(mon, type, name_plain);

        // Special case for Blork the orc: shorten his name to "Blork"
        // to avoid mentions of "Blork the orc the spectral orc" or
        // "Blork the orc the small abomination".
        if (type == MONS_BLORK_THE_ORC)
            mon->mname = "Blork";
    }

                        if (mons_is_unique(monster->type))
                        {
                            menv[spectre].mname = monster->name(DESC_PLAIN);

                            // Special case for Blork the orc: shorten
                            // his name to "Blork" to avoid mentions of
                            // "Blork the orc the spectral orc".
                            if (monster->type == MONS_BLORK_THE_ORC)
                                menv[spectre].mname = "Blork";
                        }

                        name_zombified_unique(&menv[spectre], monster->type,
                                              monster->name(DESC_PLAIN));

void name_zombified_unique(monsters *mon, int mc, const std::string mon_name);

void name_zombified_unique(monsters *mon, int mc, const std::string mon_name)
{
    if (mons_is_unique(mc))
    {
        mon->mname = mon_name;
        // Special case for Blork the orc: shorten his name to "Blork"
        // to avoid mentions of e.g "Blork the orc the orc zombie".
        if (mc == MONS_BLORK_THE_ORC)
            mon->mname = "Blork";
    }
}