const int offset = target + pagesize - 1;

        const int offset = target + pagesize;

    if ( items[first_entry]->level == MEL_TITLE )
        return false;

    if (first_entry > 0 && items[first_entry-1]->level != MEL_TITLE)

    if (first_entry > 0 && items[first_entry-1]->level != MEL_TITLE &&
        items[first_entry]->level != MEL_TITLE)

            me->add_hotkey(is_first ? first_hotkey : tolower(buf[0]));

            int hotkey = is_first ? first_hotkey : tolower(buf[0]);
            if ( !is_first && buf[0] == 'X' &&
                 strlen(buf) >= 3 && isdigit(buf[2]) )
            {
                // X.# is hotkeyed to the #
                hotkey = buf[2];
            }
            me->add_hotkey(hotkey);

    { "crawl_options.txt", '!', false },

        column_composer cols(1);

        column_composer cols(2, 40);

            "Press one of the following keys to obtain more information on a certain\n"

            "Press one of the following keys to\n"
            "obtain more information on a certain\n"

            "<w>?</w>: Key Help Screens\n"
            "<w>*</w>: Read the manual\n"

            "<w>?</w>: List of keys\n"

            "<w>:</w>: Browse Notes\n"

            "<w>:</w>: Browse character notes\n"

            "<w>%</w>: Table of Aptitudes\n",

            "<w>!</w>: Options help\n"
            "<w>%</w>: Table of aptitudes\n"
            "<w>Home</w>: This screen\n",
            true, true, cmdhelp_textfilter);
        cols.add_formatted(
            1,
            "Manual Contents\n\n"
            "<w>*</w>       Table of contents\n"
            "<w>A</w>.      Overview\n"
            "<w>B</w>.      Starting Screen\n"
            "<w>C</w>.      Abilities and Stats\n"
            "<w>D</w>.      Dungeon Exploration\n"
            "<w>E</w>.      Experience and Skills\n"
            "<w>F</w>.      Monsters\n"
            "<w>G</w>.      Items\n"
            "<w>H</w>.      Spellcasting\n"
            "<w>I</w>.      Religion\n"
            "<w>J</w>.      Mutations\n"
            "<w>K</w>.      Keymaps, Macros, Options\n"
            "<w>L</w>.      Licence, Contact, History\n"
            "<w>M</w>.      Philosophy\n"
            "<w>1</w>.      List of Species\n"
            "<w>2</w>.      List of Classes\n"
            "<w>3</w>.      List of Skills\n"
            "<w>4</w>.      Keys and Commands\n"
            "<w>5</w>.      List of Enchantments\n",

        // unscrollable
        cmd_help.add_entry(new MenuEntry(std::string(), MEL_TITLE));

            // attempt to open this file, skip it if unsuccessful

                fopen(
                    datafile_path(help_files[i].name, false).c_str(), "r");

                fopen(datafile_path(help_files[i].name, false).c_str(), "r");