Added a funtion for formatted message history, and, while I was at it,

moved some overlapping parts of base_mpr and formatted_mpr into separate functions. This makes them more readable and avoids code duplication.

I'm uncertain as to whether translating every string in replay_messages into a formatted string (just in case) would be overkill - so for now that only happens for messages of MSGCH_TUTORIAL.

git-svn-id: https://crawl-ref.svn.sourceforge.net/svnroot/crawl-ref/trunk@1071 c06c8d41-db1a-0410-9941-cceddc491573

Created by  j-p-e-g  on March 20, 2007
6HQB2N6N75R2RGKJFWRUN7WAC2PNGWQFXTII5DTRLTHZ2BOTMTVAC
Change contents