Extracts the globbed path and uses that to assign a locale to the fluent file. The next problem to solve is the relationship between locales and groups; each file can contain multiple groups (double hashtag comments, currently unsupported), and locales may only partially implement the total set of messages for a group. This is all ignored as only a single locale is supported and the locale field is not yet read.
ROSR4HD5ENPQU3HH5IVYSOA5YM72W77CHVQARSD3T67BUNYG7KZQC VNSHGQYNPGKGGPYNVP4Z2RWD7JCSDJVYAADD6UXWBYL6ZRXKLE4AC XGNME3WRU3MJDTFHUFJYARLVXWBZIH5ODBOIIFTXHNCBTZQH2R7QC QSK7JRBA55ZRY322WXGNRROJL7NTFBR6MJPOOA5B2XD2JAVM4MWQC 5FIVUZYFLOZ2CCH4GCOQQZFL3GDEB23VJ7J6YUXQDZQEAQDB76DQC XEEXWJLGVIPIGURSDU4ETZMGAIFTFDPECM4QWFOSRHU7GMGVOUVQC OCR4YRQ2LXK3PXSWPEWCBED4DFVMXZIF4RS35XQZSJ2D2KEIB2VQC 5TEX4MNUC4LDDRMNEOVCFNUUEZAGUXMKO3OIEQFXWRQKXSHY2NRQC HJMYJDC77NLU44QZWIW7CELXJKD4EK4YZ6CCILYBG6FWGZ2KMBVAC O77KA6C4UJGZXVGPEA7WCRQH6XYQJPWETSPDXI3VOKOSRQND7JEQC 56F2YE6HUZ76U4QBPUDJ2VQLJ75TQYNTVQIOX4QBOZ2H6GJKRGUQC UKFEFT6LSI4K7X6UHQFZYD52DILKXMZMYSO2UYS2FCHNPXIF4BEQC