Return `syn::Expr` instead of `&str` from `transform_inline`

This will make it much easier to recursively map inlines that contain multiple other inlines, for example Emph.

Created by  finchie  on October 26, 2023
FLIMM2YMIEXODPNP47RSACQEUN4CKRE2SA2RWKZN6FGKUU57DGJAC
Change contents