Fix retry of transient failures

Dependencies

• [2] MHVIT4JY Split hydra-queue-runner.cc more

Change contents

• edit in src/hydra-queue-runner/builder.cc at line 130
  [2.4597]

  [2.4597]
  + result.canRetry = true;