Don't show duplicate builds in "Related builds"

Since a build may be a member of multiple jobset evaluations, we need to do a "select distinct" here. But maybe we should only show builds from a single evaluation (e.g. the most recent), since showing builds from several may be confusing.

Created by  Eelco Dolstra  on February 21, 2012
KLRDG3HRA2VB4RRAKIQX4VV6GWWQGTEMZTHE6KFOCZVV4CYN3T2QC
Change contents