hydra-evaluator: Respect triggers of disabled jobsets

Signed-off-by: Shea Levy <shea@shealevy.com>

Created by  Shea Levy  on May 2, 2013
MDAIP23T737NBX64IA4Z3HY2HVHLOQYPV6DYTDUXR6ERAXB7XYZQC
Change contents