use Encode;

        push @$res, { revision => $revision, author => $author, email => $email };

        push @$res, { revision => $revision, author => decode("utf-8", $author), email => $email };