Remove dead method from Nix.pm

This method has been moved to hydra-eval-jobset a long time ago.

Created by  Nikola Knezevic  on June 5, 2020
FSG2TTSKS3HT5MZ2KNXK7OH5IUXBSMJYLKXQP5KYHZGALZAW5DBQC
Change contents