hydra-queue-runner: don't try to distribute builds on localhost

Created by  Ben Wolsieffer  on May 3, 2020
H46LUUZY3N7DDOIZFDZ7SJP76BICH4G6Z4SC7GBPMIKHW2JPZRTAC
Change contents