Re-enable adding new users via the web interface

Also unify user creation and user editing.

Created by  Eelco Dolstra  on November 5, 2013
MQMF2LBWWPW2SOZKC3O7P4TBJJ3V6RBVQ52OYA4KCGXS7G6SHWQAC
Change contents