hydra-update-gc-roots: Only keep outputs when in direct mode

This prevents the server from gradually filling up due to store paths fetched by hydra-server that then get turned into a GC root by hydra-update-gc-roots.

Created by  Eelco Dolstra  on July 12, 2016
PJD4HUOJXDAPSY3GBEK2KS6SIBQOQI7U72RLPG2YLVVQWS2FTMUAC
Change contents