hydra/release.nix: move manual to tarball build, restore version in store path for tarball build

Created by  Rob Vermaas  on January 14, 2011
QK2OXCKPSWHPYP6UHNNDJNWJSHWZ3NDVY6T5IEN72626TXE5BV7QC
Change contents