Do not canonicalize paths when adding them from an ignore::walk

Created by  pmeunier  on January 26, 2022
TVUSKAR72SYNH53MIQG4GAPX5WEPZ7G2G3D6V42VYYJNOHFSOY6AC
Change contents