Properly propagate errors in `libpijul::record::record` instead of unwrap()ing

Created by  pmeunier  on July 4, 2021
AJEH3FSPKLBYSRQQQ4UL4QA3SPT4MHIC4VEM3XDVATMFFU3R7JKAC
Change contents