Fix sample paths in DEVELOPMENT.md

Dependencies

• [2] U256ZALI Add captcha check to register route.
• [3] MJDIMD5B Improve documentation of local docker-compose setup.
• [4] NJNMO72S Add zcash.com submodule and update client to modern halogen.

Change contents

• replacement in DEVELOPMENT.md at line 86
  [3.2090]→[3.2090:2132](∅→∅)
  − sudo chown -R 2001.2001 local/conf/zcashd
  [3.2090]

  [3.2132]
  + sudo chown -R 2001.2001 local/zcashd
• replacement in DEVELOPMENT.md at line 114
  [4.1068]→[4.1068:1143](∅→∅)
  − Assuming that you have such a dump at `local/db-dumps/aftok.dump`, use the
  [4.1068]

  [4.1143]
  + Assuming that you have such a dump at `local/postgres/db-dumps/aftok.dump`, use the
• replacement in DEVELOPMENT.md at line 121
  [4.1370]→[4.1370:1434](∅→∅)
  − psql -h localhost -U aftok -W aftok < local/db-dumps/aftok.dump
  [4.1370]

  [4.1434]
  + psql -h localhost -U aftok -W aftok < local/postgres/db-dumps/aftok.dump
• replacement in DEVELOPMENT.md at line 137
  [4.1677]→[4.1677:1755](∅→∅)
  − moo-postgresql upgrade --config-file ./local/conf/server/aftok-migrations.cfg
  [4.1677]

  [4.1755]
  + moo-postgresql upgrade --config-file ./local/server/conf/aftok-migrations.cfg
• replacement in DEVELOPMENT.md at line 143
  [2.263]→[2.263:365](∅→∅)
  − moo-postgresql new --config-file ./local/conf/server/aftok-migrations.cfg kebab-case-descriptive-name
  [2.263]

  [2.365]
  + moo-postgresql new --config-file ./local/server/conf/aftok-migrations.cfg kebab-case-descriptive-name