So, after two months of improvements in libpijul, I’m happy to say that was finally able to implement this quite efficiently in the Nest. The currently deployed version still has a bug, but that will be fixed in a few minutes with the next redeployment.
Thanks for this feature request!
It currently shows when the directory was initially created, which is not very useful information in most cases.