end_stream has to be called multiple times, but this requirement is not documented. Ideally, if the output buffer is large enough, this function should only have to be called once, i.e. call ZSTD_seekable_endStream internally as many times as needed.