I'm scaling down my ambitions. Stashed files can't have notes attached. I think that encourages a higher scale of development on such apps than is currently justified, given you're liable to lose all your work if you upgrade LÖVE.
New plan: just name stashed files with a numeric suffix.
The remaining open question is now around unstash. Should unstash copy or move?
YRN76EXV3KEOH3TD23RSL56RB2UJPBB7OC7PT64GSVWVTJUOJGFQC JGGV3SU7DDBZB52T3AYYM5OGN572IK4Q5CXLURWZYOADMURBBRTQC NM2SILGFTYCIH7TDU3PU3U67J5KLZMDERTFLZQ3DA7WYGWPKEHKAC R5QXEHUIZLELJGGCZAE7ATNS3CLRJ7JFRENMGH4XXH24C5WABZDQC YR7AXEYBLB7Y4OZKPX4REW5JD5VOCSKMAC2TR5N75UJEG72XJUQAC FIUQJVL2MCC4VKKX7JBT6377TWIGPTUC5NXMUABV5JILB3ZDWZFAC JOY24JW6ELCMS44MMPC2YBO6DX5KJL6DPGNHQOOSGQLYZ5OLGW5AC GYFNSF33NGUAYEECESFKCSE4BYYFQGOF5XTQI4NQKXUUBTARHBVQC 5RUFNRJOK3PXQKJTPDEN5K5PI67MGB25QUA44WOCCH2O5KHXT45QC PO77NPCO2Y4RKIG6TJWOA44PKCAAZ2LXOIRBBOPTA3D4BUTHL6MQC add_stash_files_to_dialog = function(x,y)for _,filename in ipairs(Stash_directory_contents) doif filename:find(File_dialog_input_text) thenlocal w = Font:getWidth(filename) + 10if x ~= Menu_left+10 and x+w > Safe_width-Menu_left-10 thenx = Menu_left+10y = y+Line_height+10if y > Safe_height-Menu_bottom-10 thenbreakendendstyled_button(filename, x,y, function()File_dialog_callback(filename, --[[is stash?]] true)reset_file_dialog_state()end,--[[tooltip text]] nil,Stash_color)x = x+w+10endendreturn yend