#+title: Japonais
#+filetags: jap

* 2021-09-30 Aya-sensei : Intro

* 2021-10-08 Aya-sensei : Leçon 9 (JFBP II)

** Vocabulaire

- 友人（ゆうじん）: ami
- 募集（ぼしゅう）: recruter
- 経験（けいけん）: expérience
- 間に合う: être à l'heure
- 遺伝学 （いでんがく）: genetique
- 医大 （いだい）: faculté de médecine

** Grammaire

*** Modifier avec des clauses

- 雨ではない日: un jour sans pluie
- 経験が長い人: une personne avec beaucoup d'expérience

* 2021-10-15 Leçon 6 (JFBP II)

** Vocabulaire

- 顔色: visage (ex: 顔色がよくありませんんね = tu n'as pas l'air bien)
- 膝（ひざ）: genou
- 蜂蜜（はちみつ）: miel
- 賑やか(にぎやか): animé (ville)
- むりをする: en faire trop, むり（な）: impossible (むりできる ne pas
  pouvoir)

** Grammaire

*** Adverbes

- 早く起きました
- ーてきます: Partir faire quelque chose et revenir rapidement
- 本を借りてきて
- ーた ほうがいいですよ: il serait bien que tu +++ Attention, forme en
  ーた!
- 風邪をですか。じゃあ、家に帰って休んだほうがいいですよ Attention, la
  forme négative n'utilise pas la forme en ーた
- 煙草(たばこ)を吸わないほうがいいですよ

* 2021-10-21 Leçon 3

** Vocabulaire

- 頭(あたま)/歯/喉 がいたい(あたま): mal à la tête/dent/gorge
- 気分(きぶん)/調子(ちょうし) がわるいんです: je ne me sens pas très
  bien (調子 semble être plus général) => おなかの調子がわるいんです
- 怪我(けが)：blessure => 手/足(あし)/指(ゆび)に怪我をしたんです
- 風邪をひく Marche aussi pour インフルエンザ mais pas pour le covid+++
- 二日酔い(ふつかよい): hangover ("2eme jour")
- 寝不足(ねぶそく)：insomnie
- 時差ぼけ(じさぼけ): jet lag
- ーができます：
- 嚔(くしゃみ)ができます: éternuer
- 咳(せき)ができます: tousser
- 鼻水(はなみず)ができます: avoir le nez qui coule
- 欠伸ができます: bailler
- アレルギー: allergie
- 花粉症(かふんしょう)： rhinite allergique
- covoiturage: ライドシェリン(？aya-sensein) 相乗り(wiki)
- 犬がきらい: détester les chiens

​## Grammaire

*** ーていません: Pas encore:

まだ書いていません (je suis en train) レポートは書きません (je ne le
ferais pas [c'est facultatif !])

- ーんです： expliquer

まだ書いていないんです (je suis en train)

* 2021-11-06 Quizz + Leçon 7

Solution du quizz

I. 1. に 2. に 3. に 4. が 5. で(?) II. 1. これから 2. そろそろ (まだ =
OK) まだ 3. 実は これから III. 1. もってくる+んです。2。帰った 行く した
買った

** Vocabulaire

- さっき: il y a un moment

- こんど: cette fois

- それから: "après ça" (pour faire la jonction entre 2 parties d'une
  phrase ex: 熱(ねつ)があるんです。それから病院に行ってきました

- これから: à partir de maintenant

- 浴びる（あ）: se laver (douche), se baigner

- 洗う（らあ）: nettoyer (ex une cabine de douche)

- お大事に（おだいじ）: prenez soin de vous\\

- 用事（ようじ）: tâches à faire

- つごう: pratique

- きかい: opportunité

- 薬（くすり）: médicament (attention, ressemble à たのしい)

- 昼休（ひるやすみ）: la pause déjeuner

- 会議（かいぎ）: réunion (différent de　会話（かいわ): discussion)

- ボックスを開く（ひらく）: ouvrir des boites (carton)

- ポスターを貼る（はる）: accrocher un poster

** Grammaire

- V + 前に（まえ) : avant de ~ Attention, pas de passé ni de négatif !
  Ex: 日本に来る前に、日本語の勉強を始めました ~ てから: après

* 2021-11-13 Fin leçon 7

** Vocabulaire

- 卒業(そつぎょう）
- X と遊び: jouer avec quelqu'un (ou un animal) Mais X で遊び: jouer
  avec un objet
- メールをチェックする: vérifir ses mails
- 化粧（けしょう）: se maquiller
- 他（ほか）：autre (ex: personnes)
- éducation au Japon:
- 小学校（しょうがっこう）：école primaire - 中学校（ちゅうがっこう）:
  junior high school ~ collège en France - 高等学校（こうとうがっこう）:
  senior high school~ lycée en France
- 狩猟（しゅりょう）: chasse
- 猟師（りょうし）: chasseur

​## Grammaire

- ~てから: 2 sens

  - succession d'action, ex: 食べてから、飲んて、読んて (note: plus de
    から après la première action)
  - depuis ~, ex:
    日本に来てから、ずっと日本語の勉強をしています=j'étudie le japonais
    depuis que je suis arrivé au japon)

- ~前に: avant ~ (forme du dictionnaire, cf leçon précédente)

- の時(とき)/ adjectif en i い時/adjectif en na な時 = quand ex:
  ３さいのとき、: quand j'avais 3 ans

* 2021-11-27 Fin leçon 7

** Vocabulaire

- 熊に注意（くまにちゅうい）: attention à l'ours !

- 転職（てんしょく） changer de travail

- 就職（しゅうしょく） trouver un travail

- 退学（たいがく） être viré de l'unversité

- 子供ができるêtre enceinte

- 婚約する（こんやく）se fiancer

- しりあう: apprendre à connaître quelqu'un

- 生まれる（うまれる）: être né

- 試験を受ける（うける）：passer un examen

- 離婚する（りこん）: divorce

- ずっと仕事を続ける（つづける）: continuer à travailler

- 受験」（じゅけん）: examen d'entrée à l'université

- 高２のとき（こうに） : (abrégé) quand j'étais en 2ème année de lycée
  (senior high school)

- Alex とよんでください: vous pouvez m'appeller Alex

- 経済（けいざい）: économie (matière)\\

- 二年後（ご）: 2 ans après

- X 前と後に半年ずつ : 6 mois (1/2 année) avant et 6 mois après X (ずつ
  = chacun)

- 営業部（えいぎょうぶ）: le département des ventes d'une entreprise

** Grammaire

- bien que : ときも、～ ex: bien que j'aie attrapé froid, je dois
  travailler 風邪を引くときも、働かなければなりません (NB: il y a aussi
  のに et ても)

* 2021-12-11 Leçon 8

** Vocabulaire

- 塾（じゅく）: cours du soir au Japon
- 辺り（あたり）: (dans) le voisinage
- ずいぶん: très
- ２中（ちゅう）: 2e année de junior high school (= collège)
- ２日前（ふつかまえ）: il y a 2 jours (attention à la lecture !)
- 登り降り（のぼりおり）: montée et descente = "altitude" d'une course
- 一位（いちい） la première personne d'une course, etc
- 大勢（おおぜい）の人が+++ : comme il y avait beaucoup de monde
- 人前（いちにんまえ）） : portion pour 1 personne
- ３人前（さんにんまえ）: portion pour 3 personne
- 届ける（とどける）: délivrer
- 休暇中（きょうかちゅう）: en vacances
- 小さなマラソン：course

** Grammaire

- ～になります Ajectif en -i : remplacer i par く+ なります
  忙しい　忙し　くなります（いそがしい） Ajectif en -na et nom : ajout
  de に 有名になります 教師になりたい（きょうし）
- Rappel : forme en -て de なります : ないて On peut combiner donc :
  春（はる）にないて、あたたかくなりました
- ここに来るとき: sur le chemin, en venant ici

* 2021-12-18 Leçon 9

** Vocabulaire

- 預かる（あずかる）：garder, s'occuper de
- 設計図（せっけいず）：plan (de construction)
- 吹き出す（ふきだす）：exploser, éparpiller
- スキー場（じょう）: une station de ski
- 売店（ばいてん）: petite boutique (ex: en gare+++)
- 拾う（ひろう）: ramasser
- 席（せき）: siège
- 書く（かく）: écrire (un sms)
- 過ごす（すごす）: passer (du temps) ex: クリスマス誰と過ごすの: avec
  qui vas-tu passer Noel ?

** Grammaire

- A とき、B: "quand" A, B (A = forme du dictionnaire) Si A est au passé,
  A est "fini". Sinon. A est en cours Cela explique les différentes
  nuances :

  - A et B sont présent ou passé = A puis B: ex:
    新聞を読むとき、眼鏡をかけます しんぶん　　　めがね
    享年ドイツに行ったとき、ビールをたくさん飲み成した
  - A au présent et B au passé : avant A, j'ai fait B ex:
    日本に来るとき、空港で買いました　（くうこう） avant de venir au
    japon, je l'ai acheté
  - A au passé et B au présent : futur ? ex:
    日本に来たとき、空港で買います　（くうこう） Subtilité :
    新幹線に乗るとき、ビールを買いました = avant de monter, il a achéte
    de la bière (= sur le chemin) 新幹線に乗るとき、ビールを買います =
    action habituelle (il achète de la bière avant d'y monter)

しんかんせん

- citation ~林さんは「教徒に行きます」といっていました= directe
  ~林さんは教徒に行くといっていました = indirecte

* 2022-01-08 Lecon 9

** Vocabulaire

- 陰性（いんせい）: négatif (test, ex: covid)
- 陽性 （ようせい）: positif (test, ex: covid)
- 駅（えき）: gare peut aussi être utilisée pour le métro, si le
  contexte est clair
- 転ぶ(転ぶ)：tomber de sa hauteur
- 落ちる（おちる) :tomber (mais de haut) Nature
- 木（き）: arbre
- 森（もり）: forêt
- 林（はやし）: forêt
- 緑（みどり）: verdure
- 池（いけ）: mare
- 空気（くうき）: ciel
- 畑（はたけ) : champ
- 田んぼ（たんぼ）: rizière Urban life
- マンション: immeuble
- 道路（どうろ）　道（みち）: route
- 橋（はし）: pont
- 工場（こうじょう）: usine
- 駐車場（ちゅうしゃじょう）: parking
- 商店街（しょうてんがい）: rue commerciale
- ガソリンスタンド: pompe à essence CHange:
- できる: être construit
- なくなる: démolir
- かわる: changer
- （きれいになる: rénover -　汚くなる（きた）: se dégrader
- 広くなる（ひろ）devenir plus large - 狭くなる（せま）: devenir plus
  étroit

** Grammaire

- ～ と思います:je pense que X Verbe と思います na-ajectif + だ/ではない
  と思います i-ajectif と思います A は～と思っています: A pense que X
  (attention !)
- いい -> よくない(négatif) NB: よかった(passé),　よくなかった (passé
  négatif)

* 2022-01-16 Lecon 9

** Vocabulaire (cf Anki)

** Grammaire

Transforner une phrase en nom avec の
明日の会議にでるのは、かどうさんです

Attention, il faut mieux mettre が ミルズさんが出張に行くのは　来週です

* 2022-01-29 Leçon 9

** Vocabulaire

Cf Anki

** Grammaire

Nominalisation (suite) Rappel : マリアさんは出張に行くのは来週です On
peut également utiliser のが (qui s'apparente à　ことがあります)
子供ど遊ぶのがすきです お菓子を作るのがじょうずです ou のを selon le
bsoin お金を払うのをわすれました メール返事だすのをわれれました

* 2022-02-13 Leçon 10

- ので = "donc". Comme から mais plus poli - -いので - nom/adjectif en
- na+なので On utilie la plain form ! - ありません->ない
- お金がないので、何も買いません - です->な - でした->だった
- 雨だったので、どこにもでかけませんでした

* 2022-02-27 Lecon 10

Discussion surtout + ので

* 2022-03-20 Leçon 10

** Grammaire

Potentialité: on peut utiliser できます ou la forme potentielle

*** forme potentielle

- Verbes réguliers I : う->　える
  - 合う　ー＞会える
  - 話す　ー＞話せる
- Verbes réguliers II : る->　られる
  - 食べる　ー＞食べられる
  - 見るー＞見られる
- irréguliers 来るー＞来られる（こ） する　ー＞できる

* 2022-03-20 Leçon 10

Discussion surtout

* 2022-03-27 Leçon 10

Vocab surtout

* 2022-04-10 Leçon 11

Discussion surtout

** Grammaire

X よう: "volitionel" = "faisons X"

- る de la forme du dictionnaire -> よう ex: 見るー＞見よう
- pour les regular I : う-> おう 飲むー＞飲もう

X ようと思います: je pense faire X ex:

* 2022-04-24 Leçon 11

** Grammaire

ことになりました : il a été décidé pour moi (c'est un évènement unique).
Ex: il a été décidé que je déménage ことになっている : il est convenu =
c'est une habitude ! Ex: il est convenu de ne pas fumer ici

* 2022-06-12

** Grammaire : questions indirecte

Je ne sais pas si

- quesion oui/non : verbe/ajectif + どうか
  - 予約できるか どうか わかりません = je ne sais pas si je peux faire
    une réservation

  （よやく）
  - 便利かどうかわかりません
- question "quoi, qui+++": pas besoin de どうか
  - 何の医者なるか わかりません = = je ne sais pas quel sorte de médecin
    je veux être
  - どこに 行くか おしえてください : dis moi ou aller

Il y a une subtile différence entre どうか et か : premier = "whether",
second = si

* 2023-02-26 - Aya-sensei : discussion

Grammaire -ta koto ga arimasu : déjà fait

- ちゃんと : suffisamment
- 飼う(ka): avoir un animal
- いがくせいぶつがく 医学生物学 = biologie médicale
- sample = sample
- かんじゃ 患者 patient
- けんきゅう 研究 recherche
- けっか 結果 résultat
- はんしょくき 繁殖期 saison de reproduction

* 2023-03-12 - Aya-sensei: lecmon 11

** Vocabulaire

- zenkai : la dernière fois
- compter des verre = "pai" ippai = 1 verre, nippai = 2 verres
- saikin = bactéries
- sakkinn = stériliser
- c'était plus loin que ce qu'il mavait dit = ita yori mo+++
- chuushiki = seringue
- doggu = outil
- けっか 結果 : hépatite B TODO: vocab sur skype + skilled

** Grammaire

forme en -ou + to omoimasu

nakerebanarimasen NB: -nasai = injonction (bossy !)

* 2023-03-25

** Vocabulaire

- 雪は山の上に行かないとないですか = il faut aller en haut de la
  montagne pour avoir de la neighe (double négatiionidiomatic)
- 夜勤 j（やきん） = garde (tochaku = plutôt pour les gens de la
  sécurité+++)
- 能力（のうりょく） = capacité à faire qqc
- 認める（みとめる） = reconnaître
- 能力が認められれば色々な仕事をすることができます。
- 教わる = apprendre
- 子供のような態度（たいど） = se comporter comme un enfant
- 〜だと言われました = il a été dit que +++
- 落ち着く = se calme
- びっくりします = être surpris
- あんしんします = être soulagé
- がっかりします = être décu
- こまります = avoir des diffculté, être troublé
- さびしい = se sentir seul
- うれしい = être content
- かなしい = être triste
- はずかしい = être embarasssé
- きもちがいい／わるい
- ざんねん[な]. = regretter (une situation)
- しんぱい[な]

** Grammaire

-te vs -node -te = pour décrire un sentiment, une sensation -node =
demander une permission, être poli

'can we use Feeling+て+++, not only 〜て feeling+++?' Yes, for example:
ロキくんがいなくなってさびしくて、ごはんが食べられません。仕事のことがしんぱいで、ねむれません。
These work with feeling+て (giving a reason) as it's followed by
potential verbs.

* 2023-04-02 Listening comprehension 「日本のおもしろい経験」

** Vocabulaire

- 経験(けいけん) expérience
- 特に(とくに) particulièrement
- 珍しい(めずらしい) rare
- 不味い(まずい) ayant mauvais goût (nourriture)
- 何でも : totu
- ニヤニヤする : sourire, grimacer
- 不安な(ふあんな) : se faire du souci ("non" + "sécurité")
- 体にいい(からだ) : être bon pour la santé
- 一生に一度(いっしょうにいちど) : une foi dans sa vie
- もう~ない : après tout
- 焼き(やき) : grillé (ex: yakiniku)
- 興味(きょうみ) : intérêt
- 野菜(やさい) : légume
- ムール貝(がい) : moules
- 城(しろ) : château
- 蜘蛛(くも ) : araignée

* 2023-04-11 Tue> Listening comprehension 「満員電車」

Travail sur comprehension

- 満員電車（まんいんでんしゃ）: un train bondé (NB: bondé peut
  s'utiliser pour d'autres type de transport)
- 第一ン章（だいいちいんしょう）: première impression
- 込む（こむ） : être bondé
- 空港（くうこう）: avion
- 医学生物学 (いがくせいぶつがく) : biologie médicale
- 民間研究所(でよかったです) laboratoir privé
- 救急医療室(きゅうきゅういりょうしつ) : urgence
- 単語(たんご ) : vocabulaire
- 昼(ひる ) : midi
- ある日(ひ) : un jour
- 〜に限らず（かぎらず）: ne pas se limiter à (forme en -zu)
- 国民( こくみん) : citoyen
- 引退 (いんたい): retraite
- 選(えらぶ) : choisir
- いきなり
- 〜みたいです

Note: 「いつも同じ電車に乗ります」= Always, I ride on the same train.
「いつもと同じ電車に乗ります」= I ride on a train that I always use/ride
le premier = plus l'accent sur "toujours"

* 2023-04-22

** Vocabulaire

- 泊まる(と) : rester (à un hôtel)
- 翻訳（ほんやく）: traduction
- 時給（じきゅう）: salaire horaire
- いいアイデアです: une bonne idée
- 編み物(あみもの) : couture
- 衛生検査所（えいせいけんさじょ）: laboratoire de biologie
- ベルトコンベアう: tapis roulant
- 看護師(かんごし): infirmière
- コンサルタント: consultant
- 医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した : le doctor a fait une
  analyse de sang sur un échantillon pour anémie
  いしゃ　ひんけつ　けんさ　ぶんせき

** Grammaire

Voir /Grammaire : questions indirecte/ Prochaine leçon : travailler
questions indirecte

* 2023-05-06

** Vocabulaire

- 助けられるかどうかわかりませんでした : je ne sais pas si je peux aider
  (attention à la possibilét)
- 審査員（しんさいん）: jury (ex: de thèse)
- 方向( ほうこう): direction
- 質問というより、会話のようでした: c'était plus une conversation que
  des questions
- 国民の休日( こくみんきゅうじつ): jour férié national
- 修理（しゅうり）: réparer
- おの : hache
- 刃（は）: lame

* 2023-05-29

** Vocabulaire

Microbiologie

- 半日(はんにち） : une demie journée
- 一日（いちにち） : un jour
- 一日中（じゅう）toute la journée
- 二週間に一度の日曜日: le samedi d'il y a 2 semaines
  (にじゅうかん)　（いちど）　（にちようび）
- 選ぶ（えらぶ）choisir
- 人権（じんけん）droit de l'homme
- 細菌（さいきん）bactérie
- 結果（けっか）résultat, conséquence
- カビ moisissure
- 生ぬるい（な）tiède
- 細菌(さいきん) を 培養します(ばいようします) : les bactéries poussent
- 決める（き）décider
  大阪（おおさか）に残って（のこって）好きな仕事を続けましょう（つづ）:
  reste à Osaka et continue à faire le travail que tu aimes
- 悩み（なやみ） souci
  - アドバイス: conseil (donner) != 相談（そうだん）= conseil (demander)
  - 年上（としうえ）: être plus agé
  - 付き合う（つきあう）: sortir avec
  - 愛す（あいす） aimer
  - どうしたらいい: que faire
  - 急に（きゅうに）: soudainement
  - 場合（ばあい）: cas, situtation

* 2023-06-04

** Grammaire

V-といいです: Il faudrait que tu V ex:
「頭が痛いです」「水を飲むといいですよ」

v-たらどうですか: il serait bien que tu V ex:
「水の飲んだらどうですか。」

ne rien X nanino tabemasu nanio hanusu koto ga arimasu

nogaku narimasu = ?? nariso ???

** Vocabulaire

- 自動( じどう ): automatic
- 何日間: how many days

togaru = avoir très envie de

* 2023-06-25

** Vocabulaire

- 法的 ( ほうてき ) : légal
- 法的にギリギリ ( ほうてき ) : être dans une zone grise lélagement
- 法的にどうかはわかりません : je ne sais pas si c'est légal
- 医学書(いがくしょ): livre de médecine
- 温暖化(おんだんか ): réchauffement climatique
- 晴れています(は): il fait beau (noter la forme en -te imasu)

-木工(もっこう) : menuiserie

- 解決(かいけつ) : résolution
- 諦める (あきら ) : abandonner

** Grammaire

Rappel

- 〜たことがありません : ne jamais avoir fait
- 〜たことがありませんでした : ne jamais avoir fait (mais maintenant
  c'est fait !)

~にくい: difficile de

- 行きにくい : difficile à atteindre

* 2023-07-09

** Vocabulaire

- 傷つく(きず ): être blessé
- 水流（すいりゅう）: courant de la rivière
- 体力 (たいりょく ): endurance mais aussi force physique (selon
  contexte)
- 初心者（しょしんしゃ）: débutant
- 処方箋（しょほうせん）: prescription médicale
- 出張 (しゅっちょう ) : voyage d'affaire
- 危険 (きけん) : danger
- 渓谷 (いこく ) : gorge (canyon)
- 沢登り (さわのぼ ) : remonter un canyon
- 懸垂下降( けんすいかこう ) : rappel (escalade)
- 水泳 (すいえい ) : nage
- 飛び込み (と-こ-) : saut

* 2023-07-23

** Vocabulaire

- 埋め立て地 (う た ち): décharge (déchet)

- その当時（とうじ）: à ce moment (passé)

- 成功（せいこう）: réussite

- 大成功

- スタジオ: studio de cinéma

- 〜作品 ( さくひん ): compteur pour les films

- 普通は（ふつう　は）: d'habitude (?)

- 一度（いちど）: une fois

- 〜が待ち遠しいです: avoir hâte de +++

- トビ: milan noir

- 主題　しゅだい : sujet, thème (film, composition..)

- 試験に合格する（しねん ごうかく） : réussir un examen

- 試験に 落る（おち） : échouer à un examen

- 試合に勝つ（しあい かつ） : gagner un match

- 試合に 負ける（ま）： predre un match

- 鞄をを忘れる（わ）: perdre son sac

- 財布を落す（さいふ おと）: perdre un portefeuille

- 寝坊する （ねぼう）: trop dormir

- 会議 送れる（かいぎ おく）: être en retard pour une réunion

** Grammaire

décrire un état: verbes + te, emotion

- 嬉しかった（うれ）: être content

- 驚きました（おどろ）: être surpris

- 悔しかったです（くやし）: être déçu/fustré

- がっかりしました: être indifférent

- 困りました（こま）: être embêté

- 大変 たいへん: c'est horrible

- 恥ずかしかった（は）Ê: être embarassé

  Ex: 試験に合格して、嬉しかったです

* 2023-08-06

- 早めに（はや） : en avance, rapidement
- 地方（ちほう）: région (adminstratif)
- 朝型 （あさがた）: être une personne matinale
- 夜型 （よるがた）: être un personne du soir
- 瞑想（めいそう）: méditation
- メディテーション: méditation
- 機能しません（きのう）：ne pas être fonctionnel i.e ne pas être
  réveillé
- 運動する（うんどう）: faire du sport
- 朝起ききたごの２時間　（あさおき　ご）: 2 here après s'être levé tôt
- 絶食（ぜっしょく）: jeûne (mais ne marche pas pour le jeûne
  intermittent)
- 担当（たんとう）: être responsable de
- 苦になりません（く）: faire disparaître les soucis
- 何もする気になれない（なに　き）: n'avoir rien envie de faire
- 最初（さいしょ）: début
- 向上が見られない（こうじょう）: être sur un plateau ("ne plus voir de
  progrès")
- 集中（しゅうちゅう）できます: puvoir se concentrer
- やる気（き）: la motivation, volonté
- 遅刻(ちこく) : retard (être en retard+++)
- 必須(ひっす) : obligatoire, indispensable (ex: un cours)
- 必須科目(ひっすかもく) : une matière obligatoire (école)

* 2023-09-17

** Vocabulaire

- 観光(かんこう): tourisme
- 検査技師 (けんさぎし): technicien de laboratoire
- すべる : glisser

** Grammaire

- verb + づらい: difficile de faire V
  - ex: 辛い つらい
  - ex: 一緒に仕事しづらいです
- ~ぶりに : depuis ~ (idée que beaucoup de temps s'est écoulé)

四年ぶりにパラグライダーをまた始めました。

* 2023-10-01

** Vocabulaire

- 空（から）: vide
- ほとんど : la plupart
- 蒸します（むします） : cuire à la vapeur
- 蒸し器（むしき）: un cuit-vapeur
- ボツリヌス中毒（ちゅうどく）: empoisoinnement par botulisme
- 何日後（なにちこ）: il y a combien de jours ?
- 少々　お待ちください（しょうしょう おまち）: attendez un peu
- 用意します （ようい）:
- 連絡（れんらく） : contact
- 連絡先（れんらくさき）: contactio informatdion
- ガスボンベ: bouteille de gaz
- 一日（いちにち）
- 目玉焼き（めだまやき）
- ミディアムレア : saignant (cuisson)
- レア : bleu (cuisson)
- 焼く（やく） : griller
- 目玉焼き(めだまや ): oeufs au plat
- 18 000 = まん はち せん ４月 一日と２日、3名
  なんんですが。。。（しがつ ついたち ふつか）: une réservation du 1er
  au 2 avril (2 nuit). Attention à la lecture

** Grammaire

- ~かもしれません: peut-être
- ーたら vs ーとき：
  - ーたら ： si ~, alors +++
  - ーとき： quand ~, alors..

  La différence vient du faire que tara est une période de temps assez
  flou (i.e pas tout de suite)

* 2023-11-19

** Vocabulaire

- 住んでいる (す) = habiter
- 人口は 5 万人 ( じんこう ) (ごまんにん) : une population de 50 000
- へきち( 僻地 )= arrière-pays
- びょういん hopital
- 突き崩す (つきくずしました) = razer
- A と B の間にを建てました (あいだ) (た) : construire entre A et B
- 貸す(かす) = prêter
- 家賃が安い (やちん　やすい): le loyer n'est pas cher
- シェアアパー = coloc
- 借りる(か ) = louer

今の病院のあまりよくない所（点）は緊急医療室の忙しさです。

- 寮(りょう) : internat ("dormitory")
- 洪水(こうすい) inondation
- 泥(どろ) : boue
- どろどろ boueux
- 体操　たいそう gymnastique
- 体全体 (からだ　ぜんたい) : tout le corps
- 健康　けんこう santé
- 普通　ふつう normal, ordinaire
- 内科　ないか : médecine interne
- 外科　げか chirurgie. Ne pas confondre 料 (matériale, ex: cuisine
  りょうり　料理 avec　科 (département)
- いい人 une bonne personne
- 悪夢　あくむ un cauchemar
- いい所 (ところ) : un point positif. Exemple

今の病院の方がいい所がたくさんあります。 il y a beaucoup de points
positifs par rapport à mon hôpital actuel

** Grammaire

Nominaliser un adjectif

- en -i -> remplacer par -sa. いそがしい -> いそがしさ
- en -na -> remplacer par -sa へんな -> へんさ

今の病院のあまりよくない所（点）は緊急医療室の忙しさです。

après X: -てから. Exemple : après être allé : きってから

* 2023-12-17

** Vocabulaire

- おゆがわく：mettre de l'eau à bouillir (passif)
- おゆをわかす : faire bouillir de l'eau (actif)
- 肉をやく: mettre de la viande à cuire
- 肉がにえる : faire cuire de la viande
- やすいを入れる : mettre des légumes
- ダンボール箱: carton (de déménagement)
- 食用（しょしょう）: comestible
- 役に立たない: être inutile
- 説明する（せつめい）: expliquer
- 美術館(びじゅつかん): musée d'art
- 自由時間: moment pour soi
- 過ごします:  passer du temps
- 食堂（しょくどう: catine
- 集まる: rassembler
- 怖がり（こわい）: timide, peureux (forme en -gari)

-ポット: thermos (attention, faux ami)

- 着く(つ ): arriver
- ２時すぎ: un peu après 2h
- 旅館: ryokan

一れつに　おならびくあさい: faites une line (= queue) svp

** Grammaire

- らしい
- Révision -たら
- compter les animaux : pikki
  - petit animaux (chien, chat): 匹 (ひき
  - lapins, oiseaux : 羽 (wa)

* 2024-01-21

** Vocabulaire

- sorekara = pour succession d'action
- sorenara = dans ce cas (propose une solution alternative)
- 毎月 (まいつき) = tous les mois
- 電話代 (でんわだい ) = facture de téléphone
- 電話料金 ( でんわりょうきん ) = frais de téléphone
- 月額 ( げつがく ) : somme mensuelle
- データ通信量(つうしんりょう): débit internet
- プランを変えました : forfait téléphonique
- お年寄り(としよ) : personne âgée
- 観光 ( かんこう ): touriste ("celui qui voit la lumière")
- 説明 : explication

** Grammaire

- Il n'est pas obligatoire de : ~ なくてもいいです
  - Ex. もうワクチンは受けなくてもいいです

* 2024-01-28

** Vocabulaire

- 避けます（さけます) : éviter
- 健康　(けんこう) : santé
- 味　(あじ) : goût (nourriture)
- あまり好きではない : ne pas trop aimer quelque chose
- 神の雫　(かみのしずく) : les gouttes de Dieu (manga)
- 旅館 (りょかん)
- 旅行　(りょこう) : voyage
- 図書館　(としょかん ): bibliothèque
- 一日中 (いちにちじゅう) : toute la journée
- 早い話が　(はやい) (はないしが) : pour faire court+++ (expression)
- 曲げます　(ま) : se déformer sous (ex: subir la pression (en société
  par exemple))
- この席　空いていました　席　(おいて)
- そうだん　になります: je vais te conseiller (on va regarder ça
  ensemble)
- たすかります : je vais t'aider (formule de politesse)
- 用意ができたら 、出かける　予定です (ようい) (ようてい): je prévois de
  sortir quand je serai prêt

* 2024-03-09

** Vocabulaire

- くわしい :
- 老人ホーム : maison de reraite
- 日程を決める : réserver une date
- 下書き : brouillon
- 自信がある : have confiance
- 地震 : tremblement de terre
- 夜の１２時ごろ : vers minuit
- 脳の体力 : "endurance mentale"
- 選択の余地がない : je n'ai pas le choix
- 選択ができません : je n'ai pas le choix
- 〜しないわけにはいかない :  je n'ai pas le choix (être obligé de )
- 明日遅れることが一番 : il vaut mieux être en retard demain
- 明日送れることが一番 : il vaut mieux l'envoyer demain
- まったく知らないわけではない : ce n'est pas comme s'il ne savait pas
  (= il sait faire)

** Grammaire

- あまり〜ていない: peu de ...

* 2024-03-31
** Vocabulaire

- 海外旅行 (かいがいりょこう): voyage à l'étranger
- リメイク : remake
- 同じレストランに二度行くようなこと : c'est comme aller deux fois de
  suite dans le même restaurant （ふたたび）

** Grammaire

ーてきます pour exprimer un changement. Ex:
人工（じんこう）がふえてきました = la population a augmentée

* 2024-04-28
** Vocabulaire

- さしぶり est composé du préfixe　ぶり, qui peut être utilisé avec
  d'autres durée. Ex　一年ぶり = cela fait un an que l'on ne s'est vu
- 宣誓する (せんせいする): prêter serment
- 婚約（こんやく）: fiançiailles
- プレゼンテーション : présentation
- 留守（るす）する: être absent de la maison
- ちょうど良い : être exactement (de la bonne taille, longueur...)

** Grammaire

- -たら = si. On utilise la forme en -た en rajoutant ら. Ex:
  さむかったら、。。。

* 2024-05-19
** Vocabulaire
- 国民の休日 ( こくみんきゅうじつ ) . jour férié
- 祝日（しゅくじつ）: jour férié (informel)
- 平日 ( へいじつ) : jour de semaine
- 合流する(ごうりゅうす): rejoindre quelqu’un
- 離陸（りり苦） : décollage
- 着陸（ちゃくりく） : atterissage
- 燃える(も ): brûler
- 風景(ふうけい): paysage
- 世界遺産(せかいいさん ): patrimoine mondial
** À faire
lire dialogues leçon 13 (business)
* 2024-06-30
** Vocabulaire
- ソフト logiciel
- ダウノロードする télécharger
- 動かなく　なる　arrêter de travailler
- どうすれば いいですか que dois-je faire ?
- 少し待ってみたら　どうですか attendons un peu
- 急げば　間に合います si tu te dépêches, tu y sera à temps
-
- 蚊　か　moustique
- 痒い (かゆい) qui démange (ex: piqûre de moustique)
- 石畳 : pavé
- 治安（ちあん）: ordre public, sécurité
- 避ける（さける）éviter
- 朝食（ちょうしょく） petit-déjeuner
- 洋食　（よう） cuisine occidentale
- 和食　（わ） cuisie japonaise
-
** Grammaire
A ーたら, B au passé : exprime la suprise de l'évènement B
Ex: 家に帰ったら、母から荷物がとどいていました　（にもつ）
est arrivé
* 2024-07-21
** Vocabulaire
- カップだと水がに入りません: une tasse ne retiendra pas assez d'eau
NB: 充分 et 十分 se lisent de la même manière
- 閉まる(しまる) : fermer
- エサをあげる: donner de la nourriture pour animaux
  En kanji 餌 (nourriture pour animaux)
- 無視する (むし) : ignorer
-  似る(に) : ressembler