Fix GitHub status update for private flakes.

Also, if the parse fails, don't try to update the GitHub status, as this will eventually cause rate-limiting.

Created by  Drew Hess  on April 25, 2021
POHVCHMPWYFVPZWKQCJGND5QG74D3RDBIU4DXCHDOU66XKZOWTZQC
Change contents