buildRemote(): Copy paths to the destination store in O(1) memory

Created by  Eelco Dolstra  on July 27, 2020
5JMO43B45WLRDAZJ4QIDFHSI7BVESV7CJ4BYXPJ5Q3MILZ23SECAC
Change contents